Buscador de Música

Búsqueda personalizada

martes, 22 de julio de 2014

Ed Sheeran - SING [Official Video]



Ed Sheeran - SING [Official Video]

GENRE: Pop / R&B / Funk

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

It's late in the evening
Glass on the side now
I've been sat with you
For most of the night
Ignoring everybody here
We wish they would disappear
So maybe we could get down now
And I don't wanna know
If you're getting ahead of the program
I want you to be mine, lady
To hold your body close
Take another step into the no-man's land
For the longest time lady

I need you darling
Come on set the tone
If you feel you're falling
Won't you let me know
If you love me come on get involved
Feeling rushing through you from your head to toe

Sing!
Louder!
Sing!

This love is a blaze
I saw flames from the side of the stage
And the firebrigade comes in a couple of days
Until then we got nothing to say and nothing to know
But something to drink and maybe something to smoke
Let it go until I wrote a change singing We Found Love in a local rage no
I don't really know what I'm supposed to say but I can just figure it out and hope and pray
I told them my name and said it's nice to meet ya and then she handed me of a bottle of water filled with tequila
I already know she's a keeper
Just from this one small act of kindness, I'm in deep
If anybody finds out I'm meant to drive home but I'm drunk and gonna live it now not?
We just sit on the couch one thing led to another now she's kissing my mouth

I need you darling
Come on set the tone
If you feel you're falling
Won't you let me know
If you love me come on get involved
Feeling rushing through you from your head to toe

Sing!
Louder!
Sing!

Can you feel it? All the guys in here don't really wanna dance
Can you feel it? All that I can hear is music from the back
Can you feel it? Found you hiding here so hoped you taked my hand, darling
Before the beats kicks in again
Can you feel it?
Can you feel it?
Sing!

I need you darling
Come on set the tone
If you feel you're falling
Won't you let me know
Sing!
If you love me come on get involved
Feeling rushing through you from your head to toe
Louder!

Sing!


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

CANTA

Es tarde en la noche
La copa está a un lado ahora
He estado sentado contigo
Durante la mayor parte de la noche
Ignorando a todos aquí
Desearíamos que pudieran desaparecer
Así tal vez podríamos bajar ahora
Y no quiero saber
Si te estás adelantando al programa
Quiero que seas mía, señorita
Para tener tú cuerpo cerca
Tomar otro paso dentro de la tierra del no-hombre
Por el mayor tiempo posible, señorita

Te necesito, cariño
Ven a establecer el tono
Si sientes que te estás enamorando
No me lo hagas saber
Si me amas, ven y vamos a involucrarnos
Estoy sintiendo como si estuviera corriendo en ti desde tu cabeza a tus pies

¡Canta!
¡Más fuerte!
¡Canta!

Este amor es un fuego
Vi las llamas desde el lado del escenario
Y los bomberos vendrán en un par de días
Hasta que nosotros no tengamos nada que decir ni nada que saber
Pero si algo para tomar y tal vez algo para fumar
Déjalo ir hasta que escriba un cambio cantando We Found Love en un ataque local, no
Realmente no sé lo que se supone que debo decir pero puedo simplemente imaginármelo y espera y rezar
Les dije mi nombre y les dije "es un placer conocerlos" y luego ella me dio una botella de agua llena de tequila
Ya sé que es una guardián
Sólo a partir de este pequeño acto de bondad, estoy en lo profundo
Si alguien se da cuenta se supone que debo conducir a casa pero estoy borracho y voy a vivirlo ahora, ¿no?
Nosotros simplemente nos sentamos en el sofá, una cosa llevó a la otra y ahora ella está besando mi boca

Te necesito, cariño
Ven a establecer el tono
Si sientes que te estás enamorando
No me lo hagas saber
Si me amas, ven y vamos a involucrarnos
Estoy sintiendo como si estuviera corriendo en ti desde tu cabeza a tus pies

¡Canta!
¡Más fuerte!
¡Canta!

¿Puedes sentirlo? Todos los chicos aquí realmente no quieren bailar
¿Puedes sentirlo? Todo lo que puedo es música en la parte trasera
¿Puedes sentirlo? Te encontré escondiéndote aquí esperando que tomaras mi mano, cariño
Antes de que el ritmo venga de nuevo
¿Puedes sentirlo?
¿Puedes sentirlo?
¡Canta!

Te necesito, cariño
Ven a establecer el tono
Si sientes que te estás enamorando
No me lo hagas saber
¡Canta!
Si me amas, ven y vamos a involucrarnos
Estoy sintiendo como si estuviera corriendo en ti desde tu cabeza a tus pies
¡Más fuerte!

¡Canta!

Shakira Feat. Carlinhos Brown - La La La [Brazil 2014]



Shakira Feat. Carlinhos Brown - La La La [Brazil 2014]

GENRE: Dance

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

Essa bola vai rolar
Mundo é um tapete verde
Quando a bola chega lá
Coração fica na rede, na rede, na rede
Olá, olá

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

Let go
Let go
Let go
Let go

Feel how the planet's
Become one
Beats like a drum
To the same rhythm

Hear the whistle
Kick the ball
The entire world
Soars like an eagle

In Rio we play
Like we dance
Only today
There's no tomorrow

Leave all behind
In this place
There's no space
For fear or sorrow

Is it true that you want it
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare
Can you feel it

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

Let go
Let go

You have arrived
It's the place
No more doubts
The time is coming

Feel how the planet's
Become one
Like a drum
Destiny's calling

German, Colombians
Spanish and French
Off the bench
You gotta own it

Down here we play
Like we dance
It's Brazil
And now you know it

Is it true that you want it
Then act like you mean it
With everyone watching
It's truth or dare
Can you feel it

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

Is it true that you want it
Then act like you mean it
The whole world is watching
It's truth or dare
Can you feel it
Feel it, feel it

La la la la la
La la la la la
La la la la la

La la la la la
La la la la la
La la la la la
I dare you

Let go
Let go
Let go
Let go

lunes, 21 de julio de 2014

PSY Feat. Snoop Dogg - Hangover [Official Video]



PSY Feat. Snoop Dogg - Hangover [Official Video]

GENRE: Electro / Hip hop / Trap

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Tryna’ make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to find a single piece of me game over

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Try to find a single piece of me game over

Drink till you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s alight this the life of a superstar
PSY-fi with that boy trooping hard coupling cars snoopy hard
In the paint drink another cup until i fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shit miss
Deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo catch a lady by the toe
If she’s not beautiful, let me drink until she gets beautiful

Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Take a shot
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Try to find a single piece of me game over

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that I was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day

Baby go and try me
Just try me already
Just like this and that, do that
There’s no tomorrow, just do whatever
I don’t know anymore
But surely I will not remember you tomorrow

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’d the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Take a shot
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that i was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day

Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’d the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Take a shot
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Take a shot
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to find a single piece of me game over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to find a single piece of me game over

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Try to find a single piece of me game over

Drink till you drunk
Smoke like a broke’ stove
Don’t quit take flight
I can’t remember last night
It’s alight this the life of a superstar
Psy-fi with that boy trooping hard coupling cars snoopy hard
In the paint drink another cup until i fall flat
All lead and then some 1-5-1 done dilly
Really for sure that
I’m tow back intoxicated
Change over, game over, hangover, faded
Body shit miss
Deche reoki yes kkoekkori moschajgesseu
I-i-inimanimo catch a lady by the toe
Anyeppeumyeon yeppeoboilttae kkaji pparabeorigo

Drink it up and get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’s the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Hangover. Hangover. Hangover. Hangover
Try to find a single piece of me game over

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom on my knees
Tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that i was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-ah like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-a-n-g-s-t-a, nothing left to say
I done smoked my whole day

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’d the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit
Wake up in the morning do the same shit

Waking and baking, shaking the flees
Caking and baking, raking the cheese
Early in the morning in the bathroom
On my knees tipping and dripping, flipping the flow
Whipping and dripping a drink on the floor
This is the only way that i was taught a long time ago
Seoul, Korea, you’ll see a g-a like me-ah
Never would there ever be another like he-ah
G-A-N-G-S-T-A, nothing left to say
I done smoked my whole day

Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover
Hangover hangover hangover hangover

Drink it up get sick
Bottoms up get wasted
Pour it up drink it up live it up give it up
Oh my god dammit there’d the fucking limit
Pour it up drink it up live it up give it up

Badeusio
But I can’t stop
Making bottles pop until the wheels fall off
Badeusio
And I can’t quit
I wake up in the morning do the same shit

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to make a bad memory over and over

Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Hangover hangover hangover hangover (hangover)
Party’s over, it ain’t over
Try to find a single piece of me game over


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

RESACA

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de tener un mal recuerdo una y otra vez

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de encontrar una parte de mi juego finalizado

Con resacón en Las Vegas,
Trato de encontrar un solo pedazo de mi juego final

Nena bebe hasta que te sientas borracha
Y saques humo como una estufa a la quiebra '
No dejes de volar
No puedo recordar lo sucedido en la última noche
Se enciende la vida de una superestrella
Con PSY, este chico juega y agarra carros de Snoopy
En la foto, estás bebiendo hasta caer
Todo plomo y algo de 1-5-1, que ya está hecho Dilly
Estoy seguro de eso,
Me estoy intoxicando
Cambio, el juego acaba, siento resaca, se me va
Mierda, este cuerpo pierde
Atraparé a una dama por el dedo del pie
Si ella no es bonita, entonces voy a beber hasta que se vuelva bonita

Bebo y me enfermo
Bebo hasta el fondo
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella
Oh mi Dios, maldita sea, ahí está el puto límite
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella

Me voy a tomar una foto
Pero no puedo parar
Destapo botellas hasta que las ruedas se caigan
Me tomo una foto
Y no puedo dejar de fumar
Me levanto por las mañanas a hacer la misma mierda
Despierto por las mañanas a hacer la misma mierda

Con resacón en Las Vegas,
Trato de encontrar un solo pedazo de mi juego final

Me despierto y me bronceo, me sacudo un poco
Me despierto y me bronceo, me baño
Temprano en la mañana
Con azotes y goteras de mi bebida, me revuelco en el suelo
Con azotes y goteras de mi bebida en el suelo
Esta es la única manera que me hizo aprender por mucho tiempo
Seúl, Corea, verás un g-ah-ah como yo
Nunca habrá alguien como ella-ah
P-e-l-i-g-r-o, nada más que decir
He fumado en toda el día

Nena, ven y pruébame
Sólo tienes que probarme y ya
De una manera u otra
No hay un mañana, haz lo que sea
Yo no sé
Pero seguro que no voy a recordar el mañana

Bebo y me enfermo
Bebo hasta el fondo
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella
Oh mi Dios, maldita sea, ahí está el puto límite
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella

Me voy a tomar una foto
Pero no puedo parar
Destapo botellas hasta que las ruedas se caigan
Me tomo una foto
Y no puedo dejar de fumar
Me levanto por las mañanas a hacer la misma mierda
Despierto por las mañanas a hacer la misma mierda

Me despierto y me bronceo, me sacudo un poco
Me despierto y me bronceo, me baño
Temprano en la mañana
Con azotes y goteras de mi bebida, me revuelco en el suelo
Con azotes y goteras de mi bebida en el suelo
Esta es la única manera que me hizo aprender por mucho tiempo
Seúl, Corea, verás un g-ah-ah como yo
Nunca habrá alguien como ella-ah
P-e-l-i-g-r-o, nada más que decir
He fumado en toda el día

Resaca
Resaca
Resaca
Resaca

Bebo y me enfermo
Bebo hasta el fondo
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella
Oh mi Dios, maldita sea, ahí está el puto límite
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella

Me voy a tomar una foto
Pero no puedo parar
Destapo botellas hasta que las ruedas se caigan
Me tomo una foto
Y no puedo dejar de fumar
Me levanto por las mañanas a hacer la misma mierda
Despierto por las mañanas a hacer la misma mierda

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de tener un mal recuerdo una y otra vez

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de encontrar una parte de mi juego finalizado

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de tener un mal recuerdo una y otra vez

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de encontrar una parte de mi juego finalizado

Con resacón en Las Vegas,
Trato de encontrar un solo pedazo de mi juego final

Nena bebe hasta que te sientas borracha
Y saques humo como una estufa a la quiebra '
No dejes de volar
No puedo recordar lo sucedido en la última noche
Se enciende la vida de una superestrella
Con PSY, este chico juega y agarra carros de Snoopy
En la foto, estás bebiendo hasta caer
Todo plomo y algo de 1-5-1, que ya está hecho Dilly
Estoy seguro de eso,
Me estoy intoxicando
Cambio, el juego acaba, siento resaca, se me va
Mierda, este cuerpo pierde
agarro a una señora por la mano
Si ella no es bonita, entonces voy a beber hasta que se vuelva bonita

Bebo y me enfermo
Bebo hasta el fondo
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella
Oh mi Dios, maldita sea, ahí está el puto límite
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella

Me voy a tomar una foto
Pero no puedo parar
Destapo botellas hasta que las ruedas se caigan
Me tomo una foto
Y no puedo dejar de fumar
Me levanto por las mañanas a hacer la misma mierda
Despierto por las mañanas a hacer la misma mierda

Con resacón en Las Vegas,
Trato de encontrar un solo pedazo de mi juego final

Me despierto y me bronceo, me sacudo un poco
Me despierto y me bronceo, me baño
Temprano en la mañana
Con azotes y goteras de mi bebida, me revuelco en el suelo
Con azotes y goteras de mi bebida en el suelo
Esta es la única manera que me hizo aprender por mucho tiempo
Seúl, Corea, verás un g-ah-ah como yo
Nunca habrá alguien como ella-ah
P-e-l-i-g-r-o, nada más que decir
He fumado en toda el día

Bebo y me enfermo
Bebo hasta el fondo
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella
Oh mi Dios, maldita sea, ahí está el puto límite
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella

Me voy a tomar una foto
Pero no puedo parar
Destapo botellas hasta que las ruedas se caigan
Me tomo una foto
Y no puedo dejar de fumar
Me levanto por las mañanas a hacer la misma mierda
Despierto por las mañanas a hacer la misma mierda

Me despierto y me bronceo, me sacudo un poco
Me despierto y me bronceo, me baño
Temprano en la mañana
Con azotes y goteras de mi bebida, me revuelco en el suelo
Con azotes y goteras de mi bebida en el suelo
Esta es la única manera que me hizo aprender por mucho tiempo
Seúl, Corea, verás un g-ah-ah como yo
Nunca habrá alguien como ella-ah
P-e-l-i-g-r-o, nada más que decir
He fumado en toda el día

Resaca
Resaca
Resaca
Resaca

Bebo y me enfermo
Bebo hasta el fondo
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella
Oh mi Dios, maldita sea, ahí está el puto límite
Viértelo por completo, bébelo, siéntelo y pasa la botella

Me voy a tomar una foto
Pero no puedo parar
Destapo botellas hasta que las ruedas se caigan
Me tomo una foto
Y no puedo dejar de fumar
Me levanto por las mañanas a hacer la misma mierda
Despierto por las mañanas a hacer la misma mierda

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de tener un mal recuerdo una y otra vez

Resaca,
Resaca,
Se acabó la fiesta, o no ha terminado
Trato de encontrar una parte de mi juego finalizado

viernes, 4 de julio de 2014

KONGOS - Come With Me Now [Official Video]



KONGOS - Come With Me Now [Official Video]

GENRE: Alternative rock / Kwaito

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

-Come with me now-
-Come with me now-
Walk, come with me now
I'm going to take you down
Walk, come with me now
I'm going to show you how
Walk, come with me now
I'm going to take you down
Walk, come with me now
I'm going to show you how
Afraid to lose control
And caught up in this world
I've wasted time, I've wasted breath
I think I've thought myself to death
I was born without this fear
Now only this seems clear
I need to move, I need to fight
I need to lose myself tonight
Walk, come with me now
I'm going to take you down
Walk, come with me now
I'm going to show you how
I think with my heart
And I move with my head
I open my mouth and it's something I've read
I stood at this door before, I'm told
But a part of me knows
That I'm growing too old
Confused what I thought with something I felt
Confuse what I feel with something that's real
I tried to sell my soul last night
Funny, he wouldn't even take a bite
Far away, I heard him say
-Come with me now-
Don't delay
I heard him say
-Come with me now-
Far away, I heard him say
-Come with me now-
Don't delay
I heard him say
-Come with me now-
Walk, come with me now
I'm going to take you down
Walk, come with me now
I'm going to show you how
Afraid to lose control
And caught up in this world
I've wasted time, I've wasted breath
I think I've thought myself to death
I was born without this fear
Now only this seems clear
I need to move, I need to fight
I need to lose myself tonight
Walk, come with me now
Walk, come with me now
I'm going to take you down
Walk, come with me now


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

VEN CONMIGO AHORA

-Ahora, ven conmigo-
-Ahora, ven conmigo-
Camina, ven conmigo ahora,
voy a llevarte (take you down).
Camina, ven conmigo ahora,
voy a enseñarte cómo.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a llevarte.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a enseñarte cómo.
Asustado de perder el control
y quedar atrapado en este mundo.
He malgastado tiempo, he malgastado aliento,
creo que me han enseñado a morirme.
Yo nací sin este miedo,
ahora solo esto parece claro:
Necesito moverme, necesito pelear,
necesito perderme esta noche.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a llevarte.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a enseñarte cómo.
Pienso con el corazón,
y me muevo con la cabeza.

Abro la boca y (lo que digo) es algo que he leido,
he estado de pie en esta puerta antes, me dicen,
pero una parte de mí sabe
que me estoy haciendo demasiado mayor.
Confundí lo que me enseñaron con algo que sentí,
confundo lo que siento con algo que es real,
ayer por la noche, traté de vender mi alma,
qué divertido, ni siquiera le dieron un mordisco.
A lo lejos, le oí decir,

-ahora, ven conmigo-
no te retrases.
Le oí decir
-ahora, ven conmigo-.
A lo lejos, le oí decir,
-ahora, ven conmigo-
no te retrases.
Le oí decir
-ahora, ven conmigo-.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a llevarte.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a enseñarte cómo.
Asustado de perder el control
y quedar atrapado en este mundo.
He malgastado tiempo, he malgastado aliento,
creo que me han enseñado a morirme.
Yo nací sin este miedo,
ahora solo esto parece claro:
Necesito moverme, necesito pelear,
necesito perderme esta noche.
Camina, ven conmigo ahora.
Camina, ven conmigo ahora,
voy a llevarte.
Camina, ven conmigo ahora.

Sam Smith - Stay With Me [Official Video]



Sam Smith - Stay With Me [Official Video]

GENRE: Pop / Soul

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

Guess it's true, I'm not good at a one-night stand
But I still need love cause I'm just a man
These nights never seem to go to plan
I don't want you to leave, will you hold my hand?

Oh, won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Why am I so emotional?
No it's not a good look, gain some self control
And deep down I know this never works
But you can lay with me so it doesn't hurt

Oh, won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Oh, won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me

Oh, won't you stay with me?
Cause you're all I need
This ain't love it's clear to see
But darling, stay with me


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

QUÉDATE CONMIGO

Supongo que es verdad, no soy bueno con eso de 'una aventura de noche'
Pero sigo necesitando amor, porque soy sólo un hombre
Estas noches parecen que nunca van acorde al plan
No quiero que te vayas, ¿tomarás mi mano?

Oh, ¿por qué no te quedas conmigo?
Porque eres todo lo que necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

¿Por qué soy tan emocional?
No, no está bien visto ganar un poco de auto control
Y en el fondo sé que esto nunca funcionará
Pero tú puedes acostarte conmigo si eso no te duele

Oh, ¿por qué no te quedas conmigo?
Porque eres todo lo que necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

Oh, ¿por qué no te quedas conmigo?
Porque eres todo lo que necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

Oh, ¿por qué no te quedas conmigo?
Porque eres todo lo que necesito
Esto no es amor, es fácil de ver
Pero querida, quédate conmigo

miércoles, 2 de julio de 2014

Nico & Vinz - Am I Wrong [Official Video]



Nico & Vinz - Am I Wrong [Official Video]

GENRE: Reggae fusion

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

Am I wrong for thinking out the box from where I stay?
Am I wrong for saying that I'll choose another way?
I ain't trying to do what everybody else doing
Just cause everybody doing what they all do
If one thing I know, how far would I grow?
I'm walking down this road of mine, this road that I call home

So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see

Am I tripping for having a vision?
My prediction; I'mma be on the top of the world
Hope you, hope you don't look back, always do what you decide
Don't let them control your life, that's just how I feel
Fight for yours and don't let go, don't let them compare you, no
Don't worry, you're not alone, that's just how we feel

So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see

If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right, right
If you tell me I'm wrong, wrong
I don't wanna be right

So am I wrong for thinking that we could be something for real?
Now am I wrong for trying to reach the things that I can't see?
But that's just how I feel, that's just how I feel
That's just how I feel trying to reach the things that I can't see


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

¿ESTOY EQUIVOCADO?

¿Me equivoco al pensar que debo estar por fuera del lugar donde me quedo?
¿Me equivoco al decir que quiero elegir otro camino?
No intento hacer lo que hacen los demás
Solo porque todo el mundo lo hace
Si hay algo que sé, ¿Hasta dónde podría llegar yo?
Voy por este camino, a lo que llamo "hogar".

Entonces, ¿me equivoco al creer que podríamos tener algo serio?
Entonces, ¿me equivoco por intentar llegar a lo que no alcanzo ver?
Pero así es como me siento
Así es como me siento, intentando llegar a lo que no puedo ver

¿Me he equivocado por tener una visión?
Es mi predicción, estaré en la cima del mundo
Espero que no mires hacía atrás, siempre haz lo que decidas
No dejes que controlen tu vida, así es como me siento
Lucha por los tuyos y no los dejes ir, no dejes que te comparen, no
No te preocupes, no estás sola, así es como nos sentimos

Entonces, ¿me equivoco al creer que podríamos tener algo serio?
Entonces, ¿me equivoco por intentar llegar a lo que no alcanzo ver?
Pero así es como me siento
Así es como me siento, intentando llegar a lo que no puedo ver

Si me dices que me equivoco,
No quiero tener razón, razón
Si me dices que me equivoco,
No quiero tener razón, razón

Entonces, ¿me equivoco al creer que podríamos tener algo serio?
Entonces, ¿me equivoco por intentar llegar a lo que no alcanzo ver?
Pero así es como me siento
Así es como me siento, intentando llegar a lo que no puedo ver

martes, 1 de julio de 2014

Calvin Harris - Summer [Official Video]



Calvin Harris - Summer [Official Video]

GENRE: House / Dance pop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN ESPAÑOL

When I met you in the summer
To my heartbeat sound
We fell in love
As the leaves turned brown

We could be together baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer

When I met you in the summer
To my heartbeat sound
We fell in love
As the leaves turned brown

We could be together baby
As long as skies are blue
You act so innocent now
But you lied so soon
When I met you in the summer

Summer


TRADUCCIÓN ESPAÑOL

VERANO

Cuando te conocí en el verano
Al sonido de mi corazón
Nos enamoramos
Mientras las hojas se volvían color marrón

Podríamos estar juntos, cariño
Mientras los cielos sean azules
Ahora actúas tan inocente
Pero mentiste tan pronto
Cuando te conocí en el verano

Cuando te conocí en el verano
Al sonido de mi corazón
Nos enamoramos
Mientras las hojas se volvían color marrón

Podríamos estar juntos, cariño
Mientras los cielos sean azules
Ahora actúas tan inocente
Pero mentiste tan pronto
Cuando te conocí en el verano

Verano