Buscador de Música

Búsqueda personalizada

miércoles, 23 de abril de 2014

Aloe Blacc - The Man (Explicit)



Aloe Blacc - The Man (Explicit) [Official Video]

GENRE: Pop / Soul

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I’m the man, I’m the man

I believe every lie that I ever told
Paid for every heart that I ever stole
Played my cards and I didn't fold
Well it ain't that hard when you got soul
(This is my world)

Somewhere I heard that life is a test
I've been through the worst, but I still give my best
God made my mold different from the rest
Then he broke that mold so I know I'm blessed
(This is my world)

Stand up now and face the sun
Won't hide my tail or turn and run
It's time to do what must be done
And be a king when kingdom comes

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I’m the man, I’m the man

I got all the answers to your questions
I'll be the teacher you can be the lesson
I'll be the preacher be the confession
I'll be the quick relief to all your stressing

It's a thin line between love and hate
Is you really real or is you really fake?
I'm a soldier standing on my feet
No surrender and I won't retreat
(This is my world)

Stand up now and face the sun
Won't hide my tail or turn and run
It's time to do what must be done
And be a king when kingdom comes

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I’m the man, I’m the man

I'm the man
Go ahead and tell everybody
What I'm saying you all
I'm the man
Go ahead and tell everybody
What I'm saying you all

Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Well, you can tell everybody
Yeah you can tell everybody
Go ahead and tell everybody
I'm the man, I'm the man, I'm the man
Yes I am, yes I am, yes I am
I'm the man, I’m the man, I’m the man



TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

EL HOMBRE

Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Sí señores, lo soy
Soy el hombre

Creo que todas las mentiras que he dicho
Las pagué por cada corazón que he robado
He jugado mis cartas y no me he arrepentido
Bueno, no es tan difícil cuando tienes un alma malvada
(Este es mi mundo)

En algún lugar escuché que la vida es una prueba
He pasado por lo peor, pero aún doy lo mejor de mi
Dios me hizo diferente al resto
Luego llegó él y rompió mi encanto, pero sé que estoy bendecido
(Este es mi mundo)

Ponte de pie ahora y enfócate hacia el sol
No me esconderé y huir escondiéndome
Es hora de hacer lo que se debe hacer
Y ser un rey cuando llegue mi reino

Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Sí señores, lo soy
Soy el hombre

Tengo todas las respuestas a tus preguntas
Voy a ser el maestro, así que puedes comenzar la lección
Voy a ser el predicador, ser la confesión
Voy a ser el alivio ligero a todo tu estrés

Hay una línea muy delgada entre el amor y el odio
¿Es falsa o verdadera?
Soy un soldado parado sobre mis pies
Di no a la rendición y no daré vuelta atrás
(Este es mi mundo)

Ponte de pie ahora y enfócate hacia el sol
No me esconderé y huir escondiéndome
Es hora de hacer lo que se debe hacer
Y ser un rey cuando llegue mi reino

Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Sí señores, lo soy
Soy el hombre

Soy el hombre
Adelante, dile a todo el mundo
Lo que yo he dicho
Soy el hombre
Adelante, dile a todo el mundo
Lo que yo he dicho

Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Bien, puedes contarle a todo el mundo
Sí, puedes decirle a todo el mundo
Adelante, dile a todo el mundo
Que yo soy el hombre
Sí señores, lo soy
Soy el hombre

Yandel Feat. Daddy Yankee - Moviendo Caderas [Official Video]



Yandel Feat. Daddy Yankee - Moviendo Caderas [Official Video]

GENRE: Reggaeton / Latin music

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

Luny!

Si estás solita llorando, faltará morir
tranquila que yo sé de algo que alivia corazones
todo se olvida bailando así que sonríe y no llores
ven pa´que olvides tus penas, lástimas y dolores

Llégale, que ésta noche es de rumba eh!
Llégale, vamos a encender la fiesta ven!

Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!

Zu-Zumba!

Me pone loco cuando ella la guayo
Guayo! oh!
Fenomenal la forma en que la guayo
Guayo! oh!
mira la fiesta, está que arde
la rumba te llama caele
sal pa´la calle, pa´luego es tarde
to´el mundo dándole al baile
súbela que súbela pa´sonar esa conga
mueve las caderas al sabor que Daddy ponga
una terodita pues su cuerpo es una bomba
que explota cuando le gritan...
mami tira! tira! tírate un paso tira!
mami tira! tira! tírate un paso tira!

Llégale, que ésta noche es de rumba eh!
Llégale, vamos a encender la fiesta ven!

Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!

DA-DDY!

Vamos a ver como tiembla ese booty booty
cuando baila le dicen miss goody goody
con el ritmo y el flow soy el buri buri
zumba los dueños de la rumba!
que bailen toas´
este party se va a toa´
hay muchos botes que van sin proa
llegó tu capi you want so more oa! oa!
mami tira! tira! tírate un paso tira!
mami tira! tira! tírate un paso tira!

Si estás solita llorando, faltará morir
tranquila que yo sé de algo que alivia corazones
todo se olvida bailando así que sonríe y no llores
ven pa´que olvides tus penas, lástimas y dolores

Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!
Moviendo caderas ea!, Sacúdelo nena ea!
descanso en la brea tú y yo menea que menea ea!

Daddy Yankeeee Oh Oh!
Yandeeeel Oh Oh!

Baby Rasta y Gringo Feat. Nicky Jam - No Dices Na Remix



Baby Rasta y Gringo Feat. Nicky Jam - No Dices Na Remix

GENRE: Reggaeton / Latin Music

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

[Intro]
This is the remix
Nicky Nicky
Nicky Jam
No dices na

[Nicky Jam]
No sé porque tu andas tan solita
Con ese pelo y ese lindo cuerpo (hey)
Si fueras mía no te abandonaría te lo juro
Yo siempre hago el intento
To’ lo que haría yo por solo escuchar tu voz (hey)
Por más que trato de escucharte ma

No dices na
Solo te pegas
Y me besas
Si te hablo no dices na

Ni aunque el mundo este acabando
Tú me miras

[Baby Rasta]
Me dices na
Solo te pegas
Y me besas
Si te hablo no dices na

Ni aunque el mundo este acabando
Tú me miras

[Gringo]
Desde el primer momento en que te vi
Algo por mi pasaba
Tu dulce mirada
Pero tú siempre callabas
No sé si es de maldad
O estás jugando con mi mente
Si estar contigo bien se siente

Déjame decirte cosas lindas
Pa’ tratar de impresionarte
Y de una ver por toda ganarte

Si pregunto
Si te han visto

Me dicen que las veces son pocas
Y ya vi aquí beso tu boca y

[Nicky Jam]
No dices na
Solo te pegas
Y me besas
Si te hablo no dices na

Ni aunque el mundo este acabando
Tú me miras

[Baby Rasta]
Me dices na
Solo te pegas
Y me besas
Si te hablo no dices na

[Nicky Jam]
Ni aunque el mundo este acabando
Tú me miras

Tu mirándome y no me hablas
Estas nerviosa y no dices na
Tanto así que eso no es normal
Yo buscándole todo el sentido
Porque tu no hablas conmigo
Hoy me tienes confundido
Yo buscando una señal
Cuando miras así

Pero no importa tú me haces feliz
Todo es mejor cuando tu estas aquí
Pero yo sé que algo vas a decir
Mejor no digas na
Y me lo das a mi

Pero no importa tú me haces feliz
Todo es mejor cuando tu estas aquí
Pero yo sé que algo vas a decir
Mejor no digas na
Na na na

[Baby Rasta]
No sé porque tú andabas solita
Mi chica hermosa
Con brillante y bien bonita
Algo me dice que buscas atención

[Nicky Jam]
Si fueras mía no te abandonaría te lo juro
Yo siempre hago el intento
To’ lo que haría yo por solo escuchar tu voz (hey)
Por más que trato de escucharte ma

[Baby Rasta, Nicky Jam]
Y no dices na
Solo te pegas
Y me besas
Si te hablan no dices na

Ni aunque el mundo este acabando
Tú me miras

Y no dices na
Solo te pegas
Y me besas
Si te hablo no dices na

Ni aunque el mundo este acabando
Tú me miras

[Outro]
Oye rompiendo como siempre
Yo
Baby Rasta y Gringo
Nicky Jam
N.I.C.K
Oye
Jumbo el que produce solo
Santana
Que paso pa
Eme music
Eme music (prrrrrrrrrrrra)
La Industria Inc.
Boy Wonder
Ya tú sabes cómo va
Baby Rasta y Gringo
Nicky Jam
Los Lobos

sábado, 12 de abril de 2014

Daddy Yankee - La Nueva y La Ex [Official Video]



Daddy Yankee - La Nueva y La Ex [Official Video]

GENRE: Reggaeton / Latin music

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

Yo no te quiero volver a ver
oh oh oh!!
la que yo tengo ahora me es fiel
eh eh eh!!

Porque me buscas y me llamas
ahora me quieres en tu cama
a ella nunca te vas a a parecer
te lo digo...

No no no no
no son iguales
por mi es que ellas son rivales
pero no las compares [x2]

La nueva la nueva y la ex, mambo
la nueva la nueva y la ex, duro
la nueva la nueva y la ex, díselo
no invente la nueva es que es

Ellas no son las mismas
una esta segura de si misma
la otra es una estrella sin carisma
la nueva se enchisma
con sus celos ya melo confirma
la otra celebra como la christmas

Dale que seguimos dos mujeres un solo camino
pero hoy con esto yo termino
el tiempo que nos dimos puso claro cual es mi
destino
estamos al día porque no volvimos oye!!

Yo no te quiero volver a ver
oh oh oh!!
la que yo tengo ahora me es fiel
eh eh eh!!

Porque me buscas y me llamas
ahora me quieres en tu cama
a ella nunca te vas a a parecer
te lo digo

No no no no
no son iguales
por mi es que ellas son rivales
pero no las compares [x2]

La nueva la nueva y la ex, mambo
la nueva la nueva y la ex, duro
la nueva la nueva y la ex, dícelo
no invente la nueva es que es

Ella es la que baila conmigo para que me lo goce
la otra esta loquita que la guaye
me taguea las fotos tirando pose
deja un chisme en la calle

Tu la ves como se tiran en los comments
pero yo me voy a quedar con la del moment
rompiendo raitings y esperen la secuela
aquí esta el nombre de la novela que!!

La nueva la nueva y la ex,
la nueva la nueva y la ex, mambo
la nueva la nueva y la ex, díselo
me entiendes o lo digo otra vez

No no no no
no son iguales
por mi es que ellas son rivales
pero no las compares [x2]

Que es lo que pasa
que es lo que pasa
por la ex no se llora
uno la reemplaza [x2]

Los de la Nazza
nueva Queen
para el Kin
Daddy Edition!

Naughty Boy Feat. Sam Smith - La La La [Official Video]



Naughty Boy Feat. Sam Smith - La La La [Official Video]

GENRE: Pop / Soul

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

La la, la la la...
La la, la la la...
La la, la la la...

Hush, don't speak
When you spit your venom, keep it shut I hate it
When you hiss and preach
About your new messiah
'cause your theories catch fire

I can't find those silver linings
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring
Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it,
I find a way to block it I go
La la, la la la...
La la, la la la...
I find a way to block it I go
La la, la la la...
La la, la la la...

Yes our love is running out of time
I won't count the hours, rather be a coward
When our words collide
I'm gonna drown you out before I lose my mind

I can't find those silver linings
I don't mean to judge
But when you read your speech, it's tiring

Enough is enough

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it,
I find a way to block it I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it I go
La la la la la...
La la la la la...
I find a way to block it, oh
La la la la la...
La la la la la...
I've found a way to block it I go
La la la la la...
La la la la la...

I'm covering my ears like a kid
When your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it,
I find a way to block it I go

I'm covering my ears like a kid
when your words mean nothing, I go la la la
I'm turning off the volume when you speak
Cause if my heart can't stop it,
I find a way to block it I go
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...
La la la la la...

The Neighbourhood - Sweater Weather [Official Video]



The Neighbourhood - Sweater Weather [Official Video]

GENRE: Indie rock / Indie pop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

All I am is a man
I want the world in my hands
I hate the beach but I stand
In California with my toes in the sand.

Use the sleeves of my sweater,
let's have an adventure
Head in the clouds but my gravity's centered
Touch my neck and I'll touch yours
You in those little high waisted shorts.

She knows what I think about
And what I think about:
One love, two mouths
One love, one house
No shirt, no blouse
Just us, you find out
Nothing that wouldn't wanna tell you about, no..

Cause it's too cold, oh oh
For you here and now, so let me hold oh oh
Both your hands in the holes of my sweater

And if I may just take your breath away
I don't mind if there's not much to say
Sometimes the silence guides our minds
So move to a place so far away.
The goose bumps start to raise
The minute that my left hand meets your waist
And then I watch your face
Put my finger on your tongue
'cause you love the taste, yeah

This heart?s a door
Everyone the other be touched is for
Inside this place is warm
Outside it starts to pour

Coming down
One love, two mouths
One love, one house
No shirt, no blouse
Just us, you find out
Nothing that I wouldn't wanna tell you about, no..

Cause it's too cold oh oh
For you here and now so let me hold oh oh
Both your hands in the holes of my sweater

Cause it's too cold oh oh
For you here and now so let me hold oh oh
Both your hands in the holes of my sweater

Oh oh oh?

Cause it's too cold oh oh
For you here and now so let me hold oh oh
Both your hands in the holes of my sweater

Cause it's too cold oh oh
For you here and now so let me hold oh oh
Both your hands in the holes of my sweater

It's too cold, it's too cold
The holes of my sweater?


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

TIEMPO DE SUETER

Todo lo que soy es un hombre
Quiero el mundo en mis manos
Odio la Playa pero estoy
En California con mis pies en la arena.

Uso las mangas de mi suéter
Vamos a tener una aventura
La cabeza en las nubes pero mi peso está centrado
Toca mi cuello y voy a tocar el tuyo
Tú en esos pequeños pantalones cortos de talle alto.

Ella sabe lo que pienso
Y lo que pienso acerca:
Un amor, dos bocas
Un amor, una casa
Sin camisa, sin blusa
Sólo nosotros, averigua
Nada de lo que me gustaría decirte acerca, no..

Porque hace demasiado frio, oh oh..
Para ti y ahora, así que me mantengo, oh oh..
Ambas manos en los agujeros de mi suéter.

Y si me pueden quitar el aliento
No me importa si no hay mucho que decir
A veces el silencio conduce a las verdades
Para ir a un lugar tan lejano.
La piel de gallina empieza a aumentar
El momento en que mi mano izquierda se encuentra en la cintura
Y entonces veo tu cara
Pongo mi dedo en tu lengua
Porque te gusta el sabor, yeah

Este corazón es un apuerta
Todos los otros somos tocados por el
Dentro de este lugar es cálido
Fuera de el comienza a llover

Bajando
Un amor, dos bocas
Un amor, una casa
Sin camisa, sin blusa
Sólo nosotros, averigua
Nada de lo que me gustaría decirte acerca, no..


Porque hace demasiado frio, oh oh..
Para ti y ahora, así que me mantengo, oh oh..
Ambas manos en los agujeros de mi suéter.

Porque hace demasiado frio, oh oh..
Para ti y ahora, así que me mantengo, oh oh..
Ambas manos en los agujeros de mi suéter.

Oh oh oh?

Porque hace demasiado frio, oh oh..
Para ti y ahora, así que me mantengo, oh oh..
Ambas manos en los agujeros de mi suéter.

Porque hace demasiado frio, oh oh..
Para ti y ahora, así que me mantengo, oh oh..
Ambas manos en los agujeros de mi suéter.

Hace demasiado frio, hace demasiado frio
Los agujeros de mi suéter?

domingo, 6 de abril de 2014

Sam Smith - Money On My Mind [Official Video]



Sam Smith - Money On My Mind [Official Video]

GENRE: Pop / R&B / Breakbeat

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

When I signed my deal
I felt pressure
Don't want to see the numbers
I want to see heaven
You say could you write a song for me
I said I’m sorry I won’t do that happily

When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see

I don't have
Money on my mind

Money on my mind
I do it for
I do it for the love
[x2]

I do it for the love
I do it for the love

Please don't get me wrong
I wanna keep it moving
I know what that requires
I'm not foolish
Please can you make this work for me
Cause I'm not a puppet I will work against your strings

When I go home
I tend to close the door
I never wanted more
So sing with me
Can't you see

When the sun will set
Don't you fret
No I have no money on my mind
No money on my mind
No money on my mind
No I have have money on my mind
[x2]

Just love

James Arthur - Recovery [Official Video]



James Arthur - Recovery [Official Video]

GENRE: Pop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

I don't wanna play this game no more
I don't wanna play it
I don't wanna stay round here no more
I don't wanna stay here

Like rain on a Monday morning
Like pain that just keeps on going on

Look at all the hate they keep on showin'
I don't wanna see that
Look at all the stones they keep on throwin'
I don't wanna feel that

Like sun that will keep on burning
And I used to be so discerning oh

In my recovery
I'm a soldier at war
I have broken down walls
I defined, I designed
My recovery
In the salt of the sea
In the oceans of me
I defined, I designed
My recovery


(Chorus)

(Soaring, keep so right in
Soaring, keep so right in
My recovery, recovery
My recovery, recover in)
My recovery
(Soaring, keep so right in
Soaring, keep so right in
My recovery, recovery
My recovery, recover in)

And I can hear the choirs keep on singing
Tell me what they're saying
I can hear the phone, it keeps on ringing
I don't wanna answer

I know that I used to listen
And I know I've become dismissive

In my recovery
I'm a soldier at war
I have broken down walls
I defined, I designed
My recovery
In the salt of the sea
In the oceans of me
I defined, I designed
My recovery

(Chorus)

(Soaring, keep so right in
Soaring, keep so right in
My recovery, recovery
My recovery, recover in)
My recovery
(Soaring, keep so right in
Soaring, keep so right in
My recovery, recovery
My recovery, recover in)

Recovery... recovery...
Recovery... recovery...
Recovery... recovery...
Recovery... recovery...

In my recovery
I'm a soldier at war
I have broken down walls
I defined, I designed
My recovery
In the salt of the sea
In the oceans of me
I defined, I designed
My recovery

(Chorus)

(Soaring, keep so right in
Soaring, keep so right in
My recovery, recovery
My recovery, recover in)
My recovery
(Soaring, keep so right in
Soaring, keep so right in
My recovery, recovery
My recovery, recover in)

Soaring, keep so right in


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

RECUPERACIÓN

No quiero jugar a este juego, no más
No quiero jugarlo
No quiero quedarme aquí, no más
No quiero quedarme aquí

Como la lluvia en una mañana de lunes
Al igual que el dolor que sólo sigue pasando

Mira todo el odio que siguen mostrando
No quiero ver eso
Mira todas las piedras que siguen lanzando
Yo no quiero sentir eso

Como el sol que seguirá ardiendo
Y solía ser tan agudo

En mi recuperación
Soy un soldado en guerra
He roto muros caídos
Definí, diseñé
Mi recuperación
En la sal del mar
En los océanos de mí
Definí, diseñé
Mi recuperación

(Coro)

(Subiendo, manteniéndome justo ahí
Subiendo, manteniéndome justo ahí
Mi recuperación, recuperación
Mi recuperación, recuperación)
Mi recuperación
(Subiendo, manteniéndome justo ahí
Subiendo, manteniéndome justo ahí
Mi recuperación, recuperación
Mi recuperación, recuperación)

Y puedo escuchar los coros que siguen cantando
Dime lo que están diciendo
Puedo oír el teléfono, sigue sonando
No quiero contestar

Sé que yo solía escuchar
Y sé que me he vuelto arrogante

En mi recuperación
Soy un soldado en guerra
He roto muros caídos
Definí, diseñé
Mi recuperación
En la sal del mar
En los océanos de mí
Definí, diseñé
Mi recuperación

(Coro)

(Subiendo, manteniéndome justo ahí
Subiendo, manteniéndome justo ahí
Mi recuperación, recuperación
Mi recuperación, recuperación)
Mi recuperación
(Subiendo, manteniéndome justo ahí
Subiendo, manteniéndome justo ahí
Mi recuperación, recuperación
Mi recuperación, recuperación)

Recuperación... recuperación...
Recuperación... recuperación...
Recuperación... recuperación...
Recuperación... recuperación...

En mi recuperación
Soy un soldado en guerra
He roto muros caídos
Definí, diseñé
Mi recuperación
En la sal del mar
En los océanos de mí
Definí, diseñé
Mi recuperación

(Coro)

(Subiendo, manteniéndome justo ahí
Subiendo, manteniéndome justo ahí
Mi recuperación, recuperación
Mi recuperación, recuperación)
Mi recuperación
(Subiendo, manteniéndome justo ahí
Subiendo, manteniéndome justo ahí
Mi recuperación, recuperación
Mi recuperación, recuperación)

Subiendo, manteniéndome justo ahí

Clean Bandit Feat. Jess Glynne - Rather Be [Official Video]



Clean Bandit Feat. Jess Glynne - Rather Be [Official Video]

GENRE: Electrónica / Dance / Electropop / Synth pop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN ESPAÑOL

We're a thousand miles from comfort
We have travelled land and sea
But as long as you are with me
There's no place I'd rather be

I would have waited forever
Exalted in the scene
As long as I am with you
My heart continues to beat

With every step we take
Kyoto to the bay
Strolling so casually
We're different and the same
Get you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
But I'll make it
Know with all of your heart
You can't shake me
When I am with you
There's no place I'd rather be

No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be

We set out on a mission
To find our inner peace
Make it everlasting
So nothing is incomplete

It's easy being with you
Sacred simplicity
As long as we're together
There's no place I'd rather be
With every step we take
Kyoto to the bay
Strolling so casually
We're different and the same
Get you another name
Switch up the batteries

If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
But I'll make it
Know with all of your heart
You can't shake me
When I am with you
There's no place I'd rather be

No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
When I am with you
There's no place I'd rather be

If you gave me a chance
I would take it
It's a shot in the dark
But I'll make it
Know with all of your heart
You can't shake me
When I am with you
There's no place I'd rather be

No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
When I am with you
There's no place I'd rather be

No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
No no, no place I'd rather be
When I am with you
There's no place I'd rather be


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

PREFERIR ESTAR

Estamos a un millar de millas de la comodidad,
hemos viajado mar y tierra,
pero mientras estés conmigo
no hay otro lugar en el que preferiría estar.

Habría esperado por siempre,
exaltada en el escándalo,
mientras esté contigo,
mi corazón continúa latiendo.

Con cada paso que damos,
de Kyoto a la bahía,
dando un paseo de forma tan casual
Somos diferentes e iguales,
te pongo otro nombre,
intercambiamos las baterías

Si me dieras una oportunidad,
yo la aprovecharía.
Es un bastonazo de ciego
pero yo lo conseguiré.
Sé que con todo tu corazón
no puedes hacerme temblar.
Cuando estoy contigo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar.

No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.

Partimos en una misión,
para encontrar nuestra paz interior,
hacerla eterna,
así nada está incompleto.

Es fácil estando contigo,
sagrada simplicidad.
Mientras estemos juntos,
no hay otro lugar en el que preferiría estar,
con cada paso que damos,
de Kyoto a la bahia,
dando un paseo de forma tan casual.
Somos diferentes e iguales,
te pongo otro nombre,
intercambiamos las baterías.
Si me dieras una oportunidad,yo la aprovecharía.
Es un bastonazo de ciego,pero yo lo conseguiré.

Sé que con todo tu corazón
no puedes hacerme temblar.
Cuando estoy contigo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar.

No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
Cuando estoy contigo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar.

Si me dieras una oportunidad,
yo la aprovecharía.
Es un bastonazo de ciego,
pero yo lo conseguiré.
Sé que con todo tu corazón
no puedes hacerme temblar.
Cuando estoy contigo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar.

No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
Cuando estoy contigo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar.

No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
No no, no hay otro lugar en el que preferiría estar.
Cuando estoy contigo,
no hay otro lugar en el que preferiría estar