Justin Timberlake - TKO [Official Video]

Justin Timberlake - TKO [Official Video]

GENRE: Pop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

[Spoken - Timbaland]
Kill me with the coo-coochie-coochie-coo
She kill me with the coo-coochie-coochie-coo (x5)
Lights out, TKO

[Verse 1]
Baby, everyday in training to get the gold
That's why your body's crazy
But you can't run from yourself, that's where it's difficult
Girl I can see in your eyes that there’s something inside that made you evil
Where did you go, 'cause it just ain't fair
Over here thinking 'bout the shit you say
Don't know why it gets to me

[Bridge]
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won't lie
Still can't see, think I saw you with another guy
Can't fight, knocked down, then I got over you
Can't fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?

[Chorus]
I don't understand it
Tell me how could you be so low
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit 'til the dawn, dammit babe
This ain't the girl I used to know
No, not anymore, TKO

[Post-Chorus]
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
It's just a TKO
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO

[Verse 2]
Baby, now I really know what we're fighting for
This rematch sex is amazing
But nobody wins when if somebody's heart is slow
'Cause when I see you move like you got something inside that made you lethal
Where did you go, 'it just ain't fair
Over here thinking 'bout the shit you do
Don't know what I got to lose

[Bridge]
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won't lie
Still can't see, think I saw you with another guy
Can't fight, knocked down, then I got over you
Can't fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?

[Chorus]
I don't understand it
Tell me how could you be so low
Been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit 'til the dawn, dammit babe
This ain't the girl I used to know
No, not anymore, TKO

[Post-Chorus]
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
It's just a TKO
I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
T-TKO
Out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO
Now, I'm out for the count
Yeah, girl, you knock me out
With a TKO

[Spoken - Timbaland]
Girl
See what you doing
See what you doing, girl?
You knock me right out
See what you do (x2)
Girl, girl, girl…
You knock me right out
Hey girl
See what you do (x2)
Girl, girl, girl…
You knock me right out
Hey girl
See what you do (x2)
Girl, girl, girl…
You knock me right out

[Bridge]
It cuts right on my eye, yeah it hurt, won't lie
Still can't see, think I saw you with another guy
Can't fight, knocked down, then I got over you
Can't fight no more, you knock me out
What am I supposed to do?

[Chorus]
I don't understand it
Tell me how could you be so low
You've been swinging after the bell and after all of the whistle blows
Tried to go below the belt, through my chest, perfect hit 'til the dawn, dammit babe
This ain't the girl I used to know
No, not anymore, TKO


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

NOCAUT

Mátame con esa coo-coochie-coochie-coo*
Ella me mata con esa coo-coochie-coochie-coo (x5)
Luces apagadas, nocaut

Cariño, pasas todos los días en el entrenamiento para conseguir el oro
Es por eso que tu cuerpo está loco
Pero no puedes huir de ti misma, sería complicado
Chica, puedo ver en tus ojos que hay algo dentro de ti que te hace malvada
¿Dónde te has ido?, porque simplemente no es justo
Por aquí pensando acerca de la mierda que dijiste
No sé por qué se vuelve a mí

Esto corta justo en mi ojo, si, duele, no voy a mentir
Sigo sin poder ver, creo que te vi con otro chico
No puedo luchar, estoy derribado, luego me olvidé de ti
No puedo luchar más, me derribaste
¿Qué se supone que debo hacer?

No lo entiendo
Dime cómo pudiste caer tan bajo
Estando cambiándome antes de que suene la campana y después de que suene el silbato
Trataste de ir debajo de mi cinturón, a través de mi pecho, golpe perfecto hasta el amanecer, maldita sea cariño
Esta no es la chica que yo solía conocer
No, no más, nocaut

Estoy fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Es simplemente un nocaut
Estoy fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Con un nocaut
N-Nocaut
Fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Con un nocaut
Ahora estoy fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Con un nocaut

Cariño, ahora realmente sé porque estábamos peleando
El sexo es una increíble revancha
Pero ninguno gana cuando si el corazón de alguien es lento
Porque cuando te veo mover como si tuvieras algo dentro, eso te hace letal
¿A dónde te has ido?, simplemente no es justo
Por aquí pensando acerca de la mierda que hiciste
No sé lo que tengo que perder

Esto corta justo en mi ojo, si, duele, no voy a mentir
Sigo sin poder ver, creo que te vi con otro chico
No puedo luchar, estoy derribado, luego me olvidé de ti
No puedo luchar más, me derribaste
¿Qué se supone que debo hacer?

No lo entiendo
Dime cómo pudiste caer tan bajo
Estando cambiándome antes de que suene la campana y después de que suene el silbato
Trataste de ir debajo de mi cinturón, a través de mi pecho, golpe perfecto hasta el amanecer, maldita sea cariño
Esta no es la chica que yo solía conocer
No, no más, nocaut

Estoy fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Es simplemente un nocaut
Estoy fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Con un nocaut
N-Nocaut
Fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Con un nocaut
Ahora estoy fuera de combate
Si, chica, tú me derribas
Con un nocaut

Chica
¿Ves lo que estás haciendo?
¿Ves lo que estás haciendo, chica?
Me derribas
Mira lo que haces (x2)
Chica, chica, chica...
Me derribas
Hey chica
Mira lo que haces (x2)
Chica, chica, chica
Me derribas
Hey chica
Mira lo que haces (x2)
Chica, chica, chica
Me derribas

Esto corta justo en mi ojo, si, duele, no voy a mentir
Sigo sin poder ver, creo que te vi con otro chico
No puedo luchar, estoy derribado, luego me olvidé de ti
No puedo luchar más, me derribaste
¿Qué se supone que debo hacer?

No lo entiendo
Dime cómo pudiste caer tan bajo
Estando cambiándome antes de que suene la campana y después de que suene el silbato
Trataste de ir debajo de mi cinturón, a través de mi pecho, golpe perfecto hasta el amanecer, maldita sea cariño
Esta no es la chica que yo solía conocer
No, no más, nocaut

[* “Coochie” es una forma vulgar de decir “vagina”]