Macklemore & Ryan Lewis Feat. Wanz - Thrift shop [Official Video]

Macklemore & Ryan Lewis Feat. Wanz - Thrift shop [Official Video]

GENRE: Alternative hip hop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN ESPAÑOL

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I, I, I’m hunting, lookin’ for a come-up
This is fucking awesome.

Walk into the club like what up, I got a big cock
I’m so pumped, I bought some shit from a thrift shop
Ice in the fridge is so damn frosty,
The people like “damn, that’s a cold ass honkey”
Rollin’ in hella deep, headed to the mezzanine
Dressed in all pink, except my gator shoes, those are green.
Draped in a leopard mink girls standin’ next to me
Probably should have washed this, it smells like R. Kelly’s sheets
Pissssssssssssss.
But shit, it was 99 cents.
If I get caught in it, washin’ it,
‘Bout to go and get some compliments passin’ up on those moccasins
Someone else has been walkin’ ‘in, but me and grungie fuckin’ ‘em
I am stuntin’ and flossin’ and savin’ my money
And I’m hella happy, that’s a bargain, bitch.
Imma take your grandpa’s style, imma take your grandpa’s style,
No, for real, ask your grandpa: can I have, his hand-me-downs?
Velour jump suit and some house slippers,
Doukie brown leather jacket that I found diggin’.
They had a broken keyboard, I bought a broken keyboard
I bought a ski blanket, then I bought a knee board
Hello, hello, my ace man, my mello
John Wayne ain’t got nothing on my friends game,
Hell no!
I can take some pro wings make ‘em cool, sell those
The sneaker heads will be like
“Ah, he got the Velcro”


I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I, I, I’m hunting, lookin’ for a come-up
This is fucking awesome.
I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I, I, I’m hunting, lookin’ for a come-up
This is fucking awesome.

What you know ‘bout rockin’ the wolf on your noggin
What you knowin’ about wearing a fur fox skin
I’m digging, I’m digging, I’m searching right through that luggage
One man’s trash, that’s another man’s come-up.
Thank your grand dad for donating that plaid button-up shirt,
‘cause right now I’m up in hurr stuntin’
I’m at the Goodwill, you can find me in the bins,
I’m not, I’m not, I’m not searching in that section.
Your grandma, your aunty, your momma, you mammy,
I’ll take those flannel zebra ‘jammies secondhand, I’ll rock that motherfucker.
They built an onesie with the socks on the motherfucker,
I hit the party and they stopped that motherfucker.
They be like oh! That Gucci, that’s hella tight.
I’m like Yo! That’s 50 dollars for a t-shirt.
Limited edition, let’s do some simple addition,
50 dollars for a t-shirt, that’s just some ignorant bitch.
I call that getting swindled and pimped
I call that getting tricked by a business.
That shirt’s hella dope and that bliss,
I am one and six other people in this club is a hella don’t.
Peek gang, come take a look through my telescope
Trying to get girls with my brand, man, you hella won’t.
Man, you hella won’t.

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I, I, I’m hunting, looking for a come-up
This is fucking awesome.

I wear your grand dad’s clothes,
I look incredible,
I’m in this big ass coat from that thrift shop down the road.
I'll wear your grand dad’s clothes,
I’ll look incredible,
I’m in this big ass coat from that thrift shop down the road.

I’m gonna pop some tags
Only got 20 dollars in my pocket
I, I, I’m hunting, looking for a come-up
This is fucking awesome.


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

TIENDA DE SEGUNDA MANO

Voy a poner etiquetas
Sólo tengo 20 dólares en mi bolsillo
Yo, yo, estoy acechando, a punto de ponerlo en marcha
Esto es algo increíble

Entra al club como lo venías haciendo, tengo una polla grande
Estoy tan entusiasmado, Me compré una mierda en la tienda de segunda mano
Hay hielo en la nevera que está bien congelado
La gente dice “Maldita sea, eso es el culo frío de un blanco”
Me voy para el abismo infernal, dirigiéndome al entresuelo
Vistiéndome todo de rosa, excepto mis zapatos de cocodrilo, esos son verdes
Las nenas vestidas de leopardo y se paran cerca de mi
Probablemente deberían haber lavado todo esto, huele como los zapatos de R Kelly
Pisssssssssssssss.
Pero mierda, fueron 99 centavos
Si los cojo, lávenlos
Para ir a buscar más elogios pasando con mis mocasines
Alguien más ha caminado por aquí, pero yo los mandé a la mierda
Me atrofia, conservo el hilo dental y guardo mi dinero
Y sigo feliz, eso es una ganga, perra.
Llevo el estilo de tu abuelo, llevo el estilo de tu abuelo
No, de verdad, pregúntele a su abuelo: Puedo? Échame una mano
Traje de terciopelo y sandalias caseras,
Chaqueta de cuero café y me encuentro cavando
Tenían un teclado roto, compré ese teclado roto
Compré una manta de esquí, luego compré unas rodilleras
Hola, hola, mi hombre experto, mi melo
John Wayne no tiene nada que hacer en mi juego de amigos,
Diablos, no!
Puedo coger un poco de vuelo, refréscate y vende
El líder de los zapatos de lona dice:
“Ah, él tiene los zapatos Velcro”

Voy a poner etiquetas
Sólo tengo 20 dólares en mi bolsillo
Yo, yo, estoy acechando, a punto de ponerlo en marcha
Esto es algo increíble
Voy a poner etiquetas
Sólo tengo 20 dólares en mi bolsillo
Yo, yo, estoy acechando, a punto de ponerlo en marcha
Esto es algo increíble

Qué sabes de mover la cabeza
Qué sabes de usar piel de coyote
Estoy sacando, estoy sacando, buscando a mi derecha de este equipaje
La basura de un hombre, eso es otro hombre que pone todo en marcha
Gracias a tu abuelo por la donación de camisas de cuadros
Porque en estos momentos estoy de prisa
Estoy en el fondo del comercio, puedes encontrarme en los contenedores
Yo no, Yo no, no busco en esa sección
Tu abuela, tu tía, tu mamá, tu madrina
Me quedo con las pijamas de franelas de cebra
Segunda mano, quitaré a ese hijo de puta
Ellos construyeron un onesie con los calcetines del hijo de puta
Enciendo la fiesta y ellos la paran
Hijos de puta
Están como yo! Son 50 dólares para una sóla camisa
Edición limitada, vamos a hacer una simple audición
50 dólares para una camisa, eres una pendeja ignorante
Llamo para que se lleven a esos ladrones y a esas zorras
Llamo para que se lleven a los que engañan en los negocios
Esa camisa de droga y ese dicho infernal
Somos yo y otras 6 personas es este club que no es infernal
La banda Peek, ven a observar por mi telescopio
Intento conseguir nenas con mi marca, hombre, tú no estarás allí
Hombre, tú no estarás allí

Voy a poner etiquetas
Sólo tengo 20 dólares en mi bolsillo
Yo, yo, estoy acechando, a punto de ponerlo en marcha
Esto es algo increíble

Me visto con ropa de tu abuelo
Me veo increíble
Tengo este abrigo con un gran culo de esa tienda de segunda mano debajo del camino
Vestiré ropa de tu abuelo
Me veré increíble
Tengo este abrigo con un gran culo de esa tienda de segunda mano debajo del camino

Voy a poner etiquetas
Sólo tengo 20 dólares en mi bolsillo
Yo, yo, estoy acechando, a punto de ponerlo en marcha
Esto es algo increíble

Rihanna Feat. Mikky Ekko - Stay [Official Video]

Rihanna Feat. Mikky Ekko - Stay [Official Video]

GENRE: Pop / R&B

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN ESPAÑOL

All along it was a fever
A cold with high-headed believers
I threw my hands in the air
I said "show me something"
He said, "if you dare come a little closer"

Round and around and around and around we go
Ohhh, now tell me, now tell me, now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something on the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay

It’s not more to a life you’re living
It’s not just something you take, it’s given
Round and around and around and around we go
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know

Not really sure how to feel about it
Something on the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay

Oh, the reason I hold on
Oh, 'cause I need this hole gone
Funny how you're the broken ones
But I'm the only one who needed saving
'Cause when you never see the lights
It's hard to know which one of us is caving

Not really sure how to feel about it
Something on the way you move
Makes me feel like I can’t live without you
It takes me all the way
I want you to stay, stay
I want you to stay, Oh


TRADUCCIÓN EN ESPAÑOL

TE QUEDES

Todo el tiempo lo nuestro fue una fiebre,
Una gripe con orgullosos creyentes
Puse las manos al aire,
Dije "Muéstrame algo"
Él dijo, "Si te atreves, acércate más"

Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas damos
Ohhh, Ahora dime, ahora dime, ahora dime lo que sabes

No estoy seguro de cómo te sientes
Algo en la forma en que te mueves
Me haces sentir como si no pudiera vivir sin ti
Esto me lleva a un camino
Quiero que te quedes

No es más que una vida que vives
Algo en la forma en que te mueves
Vueltas y vueltas y vueltas y vueltas damos
Ohhh, Ahora dime, ahora dime, ahora dime lo que sabes

No estoy seguro de cómo te sientes
Algo en la forma en que te mueves
Me haces sentir como si no pudiera vivir sin ti
Esto me lleva a un camino
Quiero que te quedes

Oh, la razón por la que me aferro
Oh, porque necesito este agujero ausente
Gracioso como eres tú el destrozado
Pero soy yo la única que necesitaba ser salvada
Porque tú nunca ves la luz
Resulta difícil saber cual de los dos irá a ceder

No estoy seguro de cómo te sientes
Algo en la forma en que te mueves
Me haces sentir como si no pudiera vivir sin ti
Esto me lleva a un camino
Quiero que te quedes, quedes
Quiero que te quedes, oh

Bruno Mars - When I Was Your Man [Official Video]

Bruno Mars - When I Was Your Man [Official Video]

GENRE: Soul / Pop

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN ESPAÑOL

Same day, but it feels just a little bit bigger now
Our song on the radio, but it doesn’t sound the same
When our friends talk about all that it does, is just tear me down
‘Cause my heart breaks a little when I hear your name
And all just sound like uh, uh, uh

Hmmm too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and hold your hand
Should have giggled all my hours when I had the chance
Take you to every party ‘cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man.

My pride, my ego, my needs and my selfish ways
Cause a good strong woman like you to walk out my life
Now I never, never get to clean out the mess I’m in
And it hurts me every time I close my eyes
It all just sounds like uh, uh, uh, uh

Too young, too dumb to realize
That I should have bought you flowers and hold your hand
Should have giggled all my hours when I had the chance
Take you to every party cause all you wanted to do was dance
Now my baby is dancing, but she’s dancing with another man.

Although it hurts, I’ll be the first to say that I was wrong
Oh, I know I’m probably much too late
To try and apologize for my mistakes
But I just want you to know
I hope he buys you flowers, I hope he holds yours hands
Give you all his hours when he has the chance
Take you to every party 'cause I remember how much you loved to dance
Do all the things I should have done when I was your man!


TRADUCCIÓN ESPAÑOL

CUANDO FUÍ TU HOMBRE

El mismo día, pero ahora se siente un poco mejor
Nuestra canción en la radio, pero no suena igual
Cuando nuestros amigos hablan de todo lo que hacíamos, es cuando caigo
Porque mi corazón se rompe poco a poco cuando escucho tu nombre
Y todo suena como uh, uh, uh

Hmmm tan joven, y demasiado tonto de darme cuenta
Que debí haberte comprado flores y cogerte de la mano
Debí haberte ofrecido todas mis horas cuando tuve la oportunidad de
Llevarte a todas las fiestas porque lo que querías era bailar
Ahora mi nena está bailando, pero ella está bailando con otro hombre

Mi orgullo, mi ego, mis necesidades y mis egoísmos
Causaron que una mujer fuerte y buena como tú se fuera de mi vida
Ahora nunca, nunca consigo limpiar el lío que ocasioné
Y me duele cada vez que cierro mis ojos
Y todo suena como uh, uh, uh

Tan joven, y demasiado tonto de darme cuenta
Que debí haberte comprado flores y cogerte de la mano
Debí haberte ofrecido todas mis horas cuando tuve la oportunidad de
Llevarte a todas las fiestas porque lo que querías era bailar
Ahora mi nena está bailando, pero ella está bailando con otro hombre

Aunque duela, seré el primero en decir que estaba equivocado
Oh, Sé que probablemente sea demasiado tarde
Para intentar y arrepentirme de mis errores
Pero quiero que sepas que
Espero que él te compre flores, Espero que él te tome de tus manos
Que te dedique todas sus horas cuando tenga la oportunidad de
Llevarte a todas las fiestas porque recuerdo lo mucho que te gusta bailar
que haga todas las cosas que debí haber hecho cuando fui tu hombre!

Pink Feat. Nate Ruess - Just Give Me A Reason

Pink Feat. Nate Ruess - Just Give Me A Reason [Official Video]

GENRE: Pop Rock

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA - TRADUCCIÓN ESPAÑOL

Right from the start
You were a thief
You stole my heart
And I your willing victim
I let you see the parts of me
That weren't all that pretty
And with every touch you fixed them
Now you've been talking in your sleep oh oh
Things you never say to me oh oh
Tell me that you've had enough
Of our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
We're not broken just bent
And we can learn to love again

I'm sorry I don't understand
Where all of this is coming from
I thought that we were fine
(Oh we had everything)
Your head is running wild again
My dear we still have everythin'
And it's all in your mind
(Yeah but this is happenin')
You've been havin' real bad dreams oh oh
You used to lie so close to me oh oh
There's nothing more than empty sheets
Between our love, our love
Oh our love, our love

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
I never stopped
You're still written in the scars on my heart
You're not broken just bent
And we can learn to love again

Oh tear ducts and rust
I'll fix it for us
We're collecting dust
But our love's enough
You're holding it in
You're pouring a drink
No nothing is as bad as it seems
We'll come clean

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
That we're not broken just bent
And we can learn to love again

Just give me a reason
Just a little bit's enough
Just a second we're not broken just bent
And we can learn to love again
It's in the stars
It's been written in the scars on our hearts
That we're not broken just bent
And we can learn to love again
Oh, we can learn to love again
Oh, we can learn to love again
Oh oh, that we're not broken just bent
And we can learn to love again


TRADUCCIÓN ESPAÑOL

SÓLO DAME UNA RAZÓN

Justo desde el comienzo
Eras un ladrón
Robaste mi corazón
Y yo era tu victima
Te deje ver las partes de mi
Esas que no eran tan bonitas
Y con cada contactos las arreglaste
Ahora que has estado hablando dormido, oh oh
Cosas que nunca me dijiste, oh oh
Dime que has tenido suficiente
De nuestro amor, nuestro amor

Solo dame una razón
Solo una pequeña es suficiente
Solo un segundo en el que no estemos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha estado escrito en las cicatrices de nuestros corazones
No estamos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez

Lo siento, no entiendo
De donde vino todo esto
Pensé que estábamos bien
(Oh, lo teníamos todo)
Tu cabeza se está descontrolando otra vez
Mi querida, lo seguimos teniendo todo
Y está todo en tu mente
(Si, pero esto está pasando)
Has tenido sueños realmente malos, oh oh
Solías mentir tan cerca de mi, oh oh
No hay nada mas que hojas vacías
Entre nuestro amor, nuestro amor
Oh nuestro amor, nuestro amor

Solo dame una razón
Solo una pequeña es suficiente
Solo un segundo en el que no estemos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez
Nunca me he detenido
Todavía sigues escrita en las cicatrices de mi corazón
No estás roto, solo torcido
Y podemos aprender a amar otra vez

Oh, mis lagrimas se oxidan
Lo arreglaré por nosotros
Estamos juntando polvo
Pero nuestro amor es suficiente
Tú lo estás aguantando
Tú te estás sirviendo una bebida
No, nada es tan malo como parece
Llegaremos limpios

Solo dame una razón
Solo una pequeña es suficiente
Solo un segundo en el que no estemos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha estado escrito en las cicatrices de nuestros corazones
No estamos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez

Solo dame una razón
Solo una pequeña es suficiente
Solo un segundo en el que no estemos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez
Está en las estrellas
Ha estado escrito en las cicatrices de nuestros corazones
No estamos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez
Oh, podemos aprender a amar otra vez
Oh, podemos aprender a amar otra vez
Oh oh, no estamos rotos, solo torcidos
Y podemos aprender a amar otra vez

Bastille - Pompeii [Official Video]

Bastille - Pompeii [Official Video]

GENRE: Alternative Rock

LINK VIDEO

LYRICS - LETRA

I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show

And the walls kept tumbling down
In the city we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all>
And if you close your eyes,
Does it almost feels like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?

We were caught up and lost in all of our vices
In your pose as the dust settles around us

And the walls kept tumbling down
In the city we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all>
And if you close your eyes,
Does it almost feels like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?

Oh where do we begin?
The rubble or our sins?

And the walls kept tumbling down
In the city we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above

But if you close your eyes,
Does it almost feels like
Nothing changed at all>
And if you close your eyes,
Does it almost feels like
You've been here before?
How am I gonna be an optimist about this?